Depuis lundi est enfin disponible une édition européenne de l'album Cruel Melody de Black Light Burns, groupe mené par Wes Borland (ex-Limp Bizkit). Afin de se faire pardonner de ce retard, le label du groupe nous offre un album doté d'un nouvel artwork, de quatre morceaux bonus (dont deux remixes dispensables) ainsi que d'un DVD de clips. Jusque là, une excellente nouvelle. Sauf que la version commercialisée se voit censurée à la manière des éditions "clean" proposée pour le marché américain. Exit donc les "fuck" et autres "shit", remplacés par de peu discrets blancs. Une décision d'autant plus incompréhensible que les clips proposés sur le DVD présentent bien les titres avec l'intégralité de leurs paroles… La version import reste donc à privilégier pour ceux qui n'auraient que faire des suppléments de cette ré-édition.
Erwan Le Nagard
Fondateur du site, mélomane de générations en générations, et chroniqueur persévérant.
Vous pourriez aussi aimer...
Cliquer pour commenter